In a settlement with regulators, Wells Fargo Bank admitted that it had created as many as two million accounts for customers without their permission.